Sgombri

Ogni mattino che Dio manda in terra, in quel di Burilandia, si leva leggiadro un annuncio:

Stracciarolooooooooooo! Ritiro ferro e metalli di ogni tipo. Effettuiamo ogni tipo di SGOMBRI. Una grande opportunità davanti ai vostri occhi. Non lasciateSCI scappare. Stracciarolooooooooooooooooo! AvviSCInatevi con fiduSCIA. Stracciarolooooooooooooooooooooooo!

Poi dici perché ami Roma, o i dialetti in generale…

BY : LaStaccata

COMMENT : 10

TAG : dialetto roma, dialetto romanesco, roma

Conosci l'autore

Luana Troncanetti , scrittrice per caso, schiava devota dell'ironia, grafomane incallita e mamma strafelice di Alessandro, aka Superboy. Nel 2009 ho vinto il Premio Massimo Troisi per la scrittura comica e sono ancora qui a disegnare cerchietti in un angolo e a chiedermi: "Ma che s'erano pippati quelli della giuria?"

10 Comments

Silvia gc 20 marzo 2013 at 11:22 Rispondi

ecco qui che mi serviva la nota d’allegria mattutina!
- LaStaccata 20 marzo 2013 at 11:34 Rispondi
  
  Basta chiede, amica mia!
el_gae 20 marzo 2013 at 11:26 Rispondi

Azz! Appena finito i traslochi di tutti: I due nostri, quello di cognata a casa nuova, quello di suo fratello nella casa vecchia di cognata… Se sapevo che questo faceva sgombri… invece ci siamo arrangiati col tonno (scusa… che vaccata micidiale 😛 )
- LaStaccata 20 marzo 2013 at 11:34 Rispondi
  
  E sì, invece il post non è una vaccata? 😀
Lucia 20 marzo 2013 at 12:04 Rispondi

Ora vi delizierò con una lezione di dialetto metropolitano: qui da noi (tipo max cipollino, eh lo so che la citazione è colta) fare/prendere lo sgombro significa fare la pennichella, dormire -è evidente il retaggio marinaro della la vita del pescatore-
Se lo leggo con quella prospettiva, devo ammettere che come messaggio pubblicitario è molto ma molto irriverente.
Fine della minchiata.
- LaStaccata 20 marzo 2013 at 12:09 Rispondi
  
  Rido. Violentemente 😀
  Ne ricevessi ogni giorno di minchiate come la tua!!! Grazie per esserti affacciata in questo umile contenitore di corbellerie.
Sara Emotionally 20 marzo 2013 at 12:35 Rispondi

Wow sono capitata qui per caso e mi ritrovo davanti un post che mi dona allegria. Grazie mille
- LaStaccata 20 marzo 2013 at 12:41 Rispondi
  
  Grazie a te Sara per esserti soffermata a leggerlo 😉
raffaella 22 marzo 2013 at 08:31 Rispondi

Ciaooo ben tornata, nuova veste, vedo! Bellissima. Frizzante ed energica come sempre. Mi sei mancata.
Pensavo fossi caduta dai tacchi!
Raffaella
- la staccata 22 marzo 2013 at 10:30 Rispondi
  
  Ciao Raffaella! No, non sono caduta dai tacchi 😀 Io sono online con questa nuova veste dal 21 gennaio, in realtà… Grazie per essere passata.